-
1 ape regina
ape reginaBienenköniginDizionario italiano-tedesco > ape regina
2 ape regina
3 ape regina
4 ape regina
5 ape regina
сущ.общ. пчелиная матка6 ape
apeape ['a:pe]sostantivo FemininBiene Feminin; ape domestica Honigbiene Feminin; ape maschio Drohne Feminin; ape operaia Arbeitsbiene Feminin; ape regina Bienenkönigin FemininDizionario italiano-tedesco > ape
7 regina
regina f 1) королева 2) fig царица regina della festa -- царица бала regina dei fiori -- царица цветов (т. е. роза) la regina dei mari-- владычица морей (эпитет Венеции) regina del cielo rel -- Харица Небесная, Богоматерь stare com'una regina -- жить припеваючи 3) (ape) regina -- пчелиная матка 4) scac ферзь8 regina
regina f 1) королева 2) fig царица regina della festa — царица бала regina dei fiori — царица цветов (т. е. роза) la regina dei mari9 ape
10 ape
ape f́ пчела ape operaia — рабочая пчела ape regina — пчелиная матка nido d'api а) пчелиное гнездо б) fig осиное гнездо11 ape sf
['ape]12 ape
f bee* * *ape s.f. bee; ( maschio) drone; ( che ha cura delle larve) nurse: ape operaia, worker (bee); ape legnaiola, carpenter-bee; ape regina, queen bee; nido di api, honeycomb // nido d'ape, ( ricamo) smocking.* * *['ape]sostantivo femminile bee* * *ape/'ape/sostantivo f.bee; (a) nido d'ape honeycomb\13 regina
f queen* * *regina s.f.1 queen: regina madre, queen mother; regina consorte, queen consort; regina vedova, queen-dowager; la regina Vittoria, Queen Victoria; Elisabetta, regina d'Inghilterra, Elizabeth, Queen of England // da regina, queenly (o queenlike) // la Regina dei Cieli, the Queen of Heaven2 (fig.) ( donna che primeggia) queen, mistress, lady; ( cosa che primeggia) queen: la regina della festa, the belle of the ball; la rosa è la regina dei fiori, the rose is the queen of flowers // Venezia, la regina dell'Adriatico, Venice, the queen of the Adriatic3 ( a carte, a scacchi) queen: regina di picche, di cuori, queen of spades, of hearts; andare a, chiedere regina, to go to queen4 (zool.) (di api, termiti ecc.) queen5 (bot. pop.) regina dei prati, ( Spiraea ulmaria) queen-of-the-meadows (o goat's beard o meadow sweet).* * *[re'dʒina] 1.sostantivo femminile queen (anche gioc.)2.* * *regina/re'dʒina/ ⇒ 1I sostantivo f.II aggettivoape regina queen beeregina madre queen mother.14 regina
f.1.Venezia, la regina dell'Adriatico — Венеция - владычица морей
2) (scacchi) ферзь (m.), королева3) (carte) дамаregina di picche (cuori, fiori, quadri) — пиковая (червовая, трефовая, бубновая) дама
2.•◆
ape regina — пчелиная маткаRegina del cielo — Мадонна (Царица Небесная, Богоматерь)
15 regina
f1) королева2) перен. царицаregina dei fiori — царица цветов (т.е. роза)la regina dei mari / del mare / dell'Adriatico — владычица морей ( эпитет Венеции)regina del cielo рел. — Царица Небесная, Богоматерьstare com'una regina — жить припеваючи3)4) шахм. ферзь•Syn:16 ape
f. (zool.)1.2.•◆
asciugamano a nido d'ape — вафельное полотенце17 ape
fnido d'api — 1) пчелиное гнездо 2) перен. осиное гнездо18 ape
19 ape
sf ['ape]20 пчелиный
См. также в других словарях:
Hotel Ape Regina — (Искья,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Cretaio 129, Казамичч … Каталог отелей
ape — à·pe s.f. AU 1. piccolo insetto alato di colore bruno dorato, munito di pungiglione, che vive in società numerose, si nutre del polline dei fiori e produce il miele e la cera: uno sciame, un alveare di api, essere punto da un ape, cera d api,… … Dizionario italiano
L'ape regina — Voir Le Lit conjugal … Dictionnaire mondial des Films
regina — {{hw}}{{regina}}{{/hw}}A s. f. 1 Moglie del re. 2 Donna che regna, essendo a capo di una monarchia: la regina d Inghilterra. 3 (fig.) Donna che eccelle e primeggia tra le altre: è una regina della moda | La regina della festa, colei che è più… … Enciclopedia di italiano
Le Lit conjugal — Données clés Titre original Una storia moderna: l ape regina Réalisation Marco Ferreri Scénario Marco Ferreri Rafael Azcona Diego Fabbri Pasquale Festa Campanile Massimo Franciosa Acteurs principaux Ugo Tognazzi … Wikipédia en Français
Marina Vlady — (Strasbourg, 2009) Données clés Nom de naissance Catherine Marina de Poliakoff Baïdaroff … Wikipédia en Français
Marco Ferreri — (* 11. Mai 1928 in Mailand; † 9. Mai 1997 in Paris) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Einem breiteren Publikum bekannt wurde Ferreri im Jahr 1973 vor allem durch die Satire Das große Fressen. Mit vielen seiner Filme wie… … Deutsch Wikipedia
Marina Vlady — (2009) Marina Vlady (Marina Catharina de Poliakoff Baïdaroff, * 10. Mai 1938 in Clichy) ist eine französische Schauspielerin. Marina Vladys Eltern, der Opernsänger Wladimir de Poliakoff und die Tänzerin Militza Enwald, stammten beide aus Russland … Deutsch Wikipedia
Marco Ferreri — Pour les articles homonymes, voir Ferreri. Marco Ferreri … Wikipédia en Français
Marco Ferreri — (11 de mayo de 1928 en Milán 9 de mayo de 1997 en París) fue un director de cine, actor y guionista italiano. Su película más conocida es La gran comilona … Wikipedia Español
Современная история: Королева пчёл — Una Storia Moderna: L Ape Regina Жанр драма Режиссёр Марко Феррери Продюсер Альфонсо Сансоне … Википедия
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский